Common signs include small reddish-brown insects about the size of an apple seed, rust-colored stains on mattresses or bedding, tiny white eggs in seams and crevices, and unexplained bites that appear in lines or clusters after sleeping.